Bardzo dawno temu, gdy na świecie nie było jeszcze ludzi,
lecz tylko bogowie, doszło do strasznej awantury. Przeciwko Bogom Olimpijskim powstali giganci.
W tej brutalnej walce uczestniczył też nijaki Encelados, odniósł on wiele ran, gdy usiłował
ujść z pola walki, aby odpocząć przez chwilę, ujrzała go Atena i rzuciła się za nim w pościg.
Przestraszony Encelados uciekał na zachód ile sił w nogach. Nie mogąc go dogonić, rozwścieczona
bogini ujęla w swe boskie dłonie wyspę Sycylię i cisnęła nią w giganta Od tego czasu leży on
przwalony trójkątną wyspą, czasami groźnie pomrukując i sapić, wylewając strumienie stopionych skał.
Póżniej mieszkał tam pasterz Polifem, jednooki Cyklop. Kiedy przybył na Sycylię król Itaki Odyseusz.
Olbrzym postanowił urozmaicić sobie nieco swoją dietę, skończyło się jednak to dla niego fatalnie,
stracił swoje jedyne oko.
Co było póżniej?Później byli już tylko ludzie. Najpierw Sykulowie, Sykanowie i Elimowie.
Póżniej na wyspę przypłynęli Fenicjanie i ich bracia Kartagińczycy, za nimi przybyli Grecy,
przynosząc nową cywilizację, wspaniałą kulturę, ale również i wieczne waśnie pomiędzy sobą i sąsiadami.
Trudno znależć jest miejsce w Europie, gdzie jedną ziemią władało by tyle różnych narodów,
pozostawiając na wyspie po sobie jakiś ślad.
Dla większości Polaków Sycylia kojarzy się wyłącznie z mafią i Etną,
która co parę lat przypomina o sobie głośno mrucząc, a przecież tak wiele innych ciekawych fascynujących
rzeczy tam się wydarzyło. Właśnie o nich jest ten portal.
Grzegorz Ulisses Wojciechowski
II. S Y C Y L I A. MIEJSCOWOŚCI - 10.Trapani
Guido Piovence o Trapani
Trzeba powiedzieć teraz kilka słów o samym Trapani i jego atmosferze, niepodobnej do atmosfery innych miast sycylijskich. Przed dojazdem do Trapani oślepia blask salin, sprawiając wrażenie...
II. S Y C Y L I A. MIEJSCOWOŚCI - 07.Caltanissetta
Guido Piovone o Caltanisettcie
Caltanisetta jest ruchliwa i tłoczna jak wszystkie duże i małe ośrodki wnętrza wyspy, gdzie ludność wiejska, nie mieszkając po wsiach, ciśnie się w mieście. Naznaczona barokiem, jak...
VIII. SYCYLIA - Zabytki. Stanowiska archeologiczne - Piazza Armerina
Guido Piovene o Villa del Casale w Piazza Armerina
/.../"Villa del Casale, położona w odludnej, ocienionej drzewami orzechowymi dolinie, wzdłuż rzeczki Gela. w pejzażu, który nie wygląda na południowy, jest jeszcze jedną wielką powojenną...
II. S Y C Y L I A. MIEJSCOWOŚCI - 13.Gela
Guido Piovene o Gelii
W Gela, nad samym morzem, nastąpiło największe po wojnie odkrycie na Sycylii, sama bowiem willa w Piazza Armerina była już częściowo znana. Jest to obszar wyjątkowo bogaty w materiał...
II. S Y C Y L I A. MIEJSCOWOŚCI - 06.Ragusa
Guido Piovene o Ragusie
/.../"Raguza, jedno z najpiękniejszych miast Sycylii. Wychodzi ono na wciśniętą w zbocza dolinę rzeki Irminio, stwarzając wspaniały efekt dekoracyjny wyłania się nagle w otoczeniu skał....